
本报上周报道列治文皇家骑警不承认中国驾照,昨日不但列治文骑警、连本省骑警总部都回覆不承认中国驾照,但卑诗汽车保险公司(ICBC)则仍强调中国驾照的有效性,而温市警局也表示依ICBC规定承认中国驾照,这令到本省不同执法单位对中国驾照承认问题陷入混乱,省府已经介入,省府运输厅及司法厅昨日对此问题紧急商议,但一日下来仍未有定案,希望在今天能提出一个说法。
列治文皇家骑警上周在一个说明会上,以中国不是国际规范驾照规定的公约成员(即《联合国道路交通公约》),而不承认中国驾照的效力,昨日更对本报称,平均每日发出四、五张持中国驾照开车的罚单。本报昨日再去电卑诗省皇家骑警总部交通组,发言人麦克唐纳(Robert McDonald)强调,本省所有皇家骑警均不承认中国驾照為合法驾照,所根据的是中国并非有关国际公约成员,而与加国又未互相承认驾照、未签任何协议,所以不在认可范围。
麦克唐纳也表示知道ICBC同意中国公民可在本地持中国驾照开车,但他说「ICBC可以有他们的观点,不过皇家骑警也可以有不同观点」,他强调,皇家骑警有法律依据,依法行事。
司法厅运输厅紧急协商
中国驾照虽然不被皇家骑警承认,但在温哥华市,则是得到温市警局的承认。
温市警发言人蒙塔古(Brian Montague)指出,持中国驾照的人士,在温市可以开车,不会被抓。不过,蒙塔古提醒留学生,除了要有有效期内的中国驾照外,还需要有由ICBC认可翻译员所作的翻译文件,另外还需要向警察出示学生签证,否则,温市警察也可以因无法辨别其身分,而不接受其中国驾照。
蒙塔古说,温市警察对所有外国人士的国家驾照均一视同仁,温市警根据ICBC的规定执法,例如,如果是永久居民,则可以持原来国家驾照开车90天,在这段期间必须转换為本省驾照。如果是游客,则可以持原来国家驾照长达6个月,这些规定并不因為国家而有区别。
不同警队之间对中国驾照认可态度不同,市民持中国驾照在温哥华开车没问题,但过了桥去列治文,却随时可能被开罚单。而ICBC的规定,又不被皇家骑警採纳。针对有关混乱,本报昨日向省司法厅查询,司法厅发言人Stuart Bertrand指出,一开始他以為此事应由司法厅答覆,但经过研究之后,内部认為应由运输厅答覆;后来,两厅高层认為「兹事体大」,昨日即开始协商,但到下班前仍未有答案,希望今天作出结论,正式说明立场,解决ICBC与警队间对中国驾照承认问题的争议。
明报原文:http://www.mingpaovan.com…
Image Source: Google Image