语言能力向来是影响中国移民能否顺利入籍的其中一个关键因素，移民部原来早已盯紧中国移民的语言能力问题，更特别分析中国申请人入籍被拒个案与语言能力的关连，并发现从2007年至2008年，中国移民入籍被拒个案中，高达五成至六成与语言能力欠佳有关。
移民部的内部分析指出，2007年中国公民入籍被拒率為3.2%，但到了2012年上半年，被拒比例已增加至7%，等於翻了一倍。
移民律师根据《资讯自由法》取得移民部在2012年底，针对中国移民官方语言问题影响入籍成功与否所进行的分析。其实在分析之前，移民部已经修改入籍语言要求，要求申请人必须达到「加拿大语言标準」(CLB)英法语考试第四级的程度，并已从2012年11月1日开始实施。
分析报告指出，2007年共有24,348名中国移民成功入籍，但亦有796人入籍申请被拒，被拒比例為3.2%。2008年被拒率更降至2.4%，2009年2.9%。但到了2010年，当年只有13,417人成功入籍，几乎只有2007年成功入籍人数的一半，而被拒率反而增至4.8%。
分析报告说，中国移民入籍被拒在2012年又再提高，2012年上半年被拒率高达7%，比2007年增加一倍。
再申请须证明已考语言试
至於中国申请人入籍被拒的原因中，有多少涉及语言能力，分析报告显示，在2007年被拒的730人当中，就有439人与语言能力有关，高达六成，到2012年上半年，这个比例亦达到56%。
移民部分析报告建议，对於因语言问题而被拒的申请人，移民部希望他们能去上英文课，提高英文能力后，再来申请入籍，对这些因语言问题被拒的申请人，并不会影响他们的第二次申请，只是在第二次申请时，他们必须证明已考过CLB 4级或是同等级的语言考试。
移民律师说，移民部提高入籍所需的语言要求后，其实对非说英语国家来的移民非常不利，例如中国，不过，他始终同意，入籍要求语言程度达标，对移民融入加拿大社区有好处，移民既然想以加拿大為家，理所当然应该学习英、法语，不应该抗拒。律师认為，入籍要求语言达标是天经地义，并非只针对中国申请人，只是，中国移民来自非英语国家，不像菲律宾、印度或美国，他们就不会觉得英文困难。
不过，另有移民律师认為，加拿大《入籍法》只要求移民必须具备足够英文(adequate English)，而足够英文的认定，随时代而有变化，已经从严非常多，对於当初以為只需具备日常英语能力即可入籍的中国申请人，非常不公平，而以语言能力区分移民，本身就是一种歧视。
明报原文：http://www.mingpaovan.com/…
Image Source：Google Images
