预算盈余1.75亿减物业转让税晒LNG前景
卑诗省财政厅长兼议会领袖麦德庄(Mike de Jong)，周二向省议会提交2014/2015财政年度预算案。他预计，2013/2014财政年度有1.75亿元盈余，而未来3年卑诗会有类似盈余。省府还特别为液化天然气(LNG)增设两级税收机制，冀以此平衡预算。不过，普罗大众开支将增，包括医疗保险每月保费和烟草税均调高，但省府也提出宽减物业转让税，料惠及更多柏文买家。
麦德庄周二下午在省会维多利亚，公布新财政预算案时表示，在2013/2014年财政年度结束时，本省将会有1.75亿元盈余，而在2014/2015年度增至1.84亿元，之后两个年度盈余，分别为2.06亿及4.51亿。
MSP保费6年加33%
新财政预算案重点包括：增加医疗保险计划(MSP)保费4%、加烟草税、放宽物业转让税(Property Transfer Tax，简称PTT)，首次置业省民可免交PTT的楼价上限为47.5万元，可节省7,500元等(见附表一)。有地产经纪表示，省府早就该提高这一门槛，并预期会对柏文等交易较为受惠。
在开支方面，预算案建议共拨款4.15亿元，用于社区活动、育儿家庭、骑警服务，并为LNG未来3年投入2,900万元。医疗开支未来3年会增加25亿元，到2016年，医疗开支将占总开支42%。
收入方面，从明年1月起，上调MSP保费4%，这也是MSP连续第6年上调，与2009年相比，累计增幅达33%。预计由明年起，个人每月须缴MSP保费72元；3人家庭就加到144元，而这一数字在2009年仅为108元。
LNG设二级税收机制
省府还提出为LNG设立专项二级税收机制，第一级税率为1.5%，第二级最高可达7%，最终税率将通过立法程序确定。麦德庄称，仅从一个LNG厂房所取得税收，可于未来10年为省府进贡14亿元。
同时，烟草税将于今年4月1日调升，每包烟增加32仙。麦德庄表示，如此一来，省府税收预计增加5千万元；新增烟草税收入，会用于预防癌症工作上。
提高幼儿税务优惠
预算案还提到其他税务变化。省府从2015年4月起，通过卑诗幼儿税务优惠（BC Early Childhood Tax Benefit），向全省18万个家庭的6岁以下儿童，共发放1.46亿元，而符合资格儿童每月可获最多55元。
预算案还强调教育培训对卑诗就业、经济的重要。但因并无新拨款，引起卑诗教师联会（BCTF）不满。而中侨互助会则指预算案在协助新移民服务方面着墨较少。
Image Source：Google Images
