加国两大城市——温哥华及多伦多正争取成為北美首个人民币离岸结算中心，但一切需待加国政府与中方进行协商才有望成事。
人民币离岸交易中心，是指在中国境外经营人民币的存放款业务，中心获中国政府认可及担保以进行大宗人民币交易。本地报章《环球邮报》(Globe and Mail)报道，温哥华与多伦多都希望能成為人民币离岸交易中心。
在加国设立人民币离岸结算中心的好处，包括可吸引更多贸易机会﹑招揽高技术人才，同时减少本地公司兑换货币的成本，令加元能直接兑换成人民币，而毋须先转成美金进行贸易。
加中贸易理事会(CCBC)副主席泰特(Neil Tait)认為，多伦多应该成為人民币离岸中心，以享先发优势。他说：「我们不仅能提升知名度及良好信誉，多伦多的时区与美国﹑墨西哥﹑拉丁美洲相若，因而可以吸引这些地区的公司，透过多伦多处理人民币业务。」
不过，多伦多或温哥华想要成為人民币离岸结算中心，必须由加国政府与中国协商，在中国人民银行及加拿大银行之间建立直接的货币互换线。让两国的中央银行能在短缺时，更快捷地买卖对方的货币。本国现时与多个地区，包括美国﹑日本﹑美国及欧洲都有建立货币互换线。
有待加中政府协商
虽然现时仍未与中国设立货币互换线，但报道指加国政府对有关想法表示支持，而中方最近对于扩充人民币亦持开放态度。中国并于去年6月，在英国伦敦成立人民币离岸结算中心，成為首个在G7国家设立的中心，其后又在10月与欧洲中央银行签订同类协议。
中方一直致力将人民币国际化，德意志银行(Deutsche Bank)预期，在2014年，跨境人民币使用的金额，将增加50%至六万亿元人民币，等同中国全球贸易的20%左右。
至于温哥华与多伦多两地的条件，则各有优势。多伦多一直力守其作為加国主要金融中心的地位，但温哥华亦有一定竞争条件，包括现时的金融贸易量，以及庞大的华语人口，加上省府推出的税务豁免优惠等。卑诗省府更于去年11月，于中国以人民币发行逾4亿加元的离岸债券。
两市各具优势条件
Advantage BC主席弗莱克斯曼(Bruce Flexman)则认為，有可能两个城市都同样成為人民币离岸交易中心。
本地企业对于成立人民币离岸结算中心，则持不同意见。有专营煤﹑铜矿务的原料公司指出，矿务期货都是以美元定价及交易，因此人民币结算对他们的作用不大。但有木材公司负责人表示，虽然未有顾客要求以人民币结算，但预料随与中国贸易增加，人民币将会变得愈来愈重要。
明报原文：http://www.mingpaovan.com/…
Image Source：Google Images
