加拿大中央银行弄错新钞票山脉图名称﹐悄悄在网站更正﹐没向读者解释。
中央银行说﹐它的10元新塑料钞票图像包括卡维尔山(Mount Edith Cavell)。这个雄伟的山峰在加拿大洛基山脉﹐坐落阿省贾斯帕(Jasper)南面。多伦多一名教授眼尖﹐他与家人到过卡雄尔山﹐一看就知道有错﹐因为图像与他的记忆和照片都有出入。多什(Hitesh Doshi)去年11月联系中央银行﹐告诉它有些事情出错。但有人再三搪塞﹐直到上周。
中央银行上周悄悄更改网页﹐官方网页介绍10元新钞背面﹐不再有卡维尔山和几个其他山峰。它也寄发简短电邮给多什﹐承认有误。
多什与家人到卡维尔山游玩﹐留下美好回忆。他查看10元钞票﹐发现「此山不是彼山」。怀雅逊大学建筑学教授多什是加拿大新公民，他说﹕「一切就在那里开始。」
他向加拿大央行查询山名﹐8个月后﹐央行终于更正﹐官方网站介绍山脉图像左上角﹐删除卡维尔山和马莫特山(Mount Marmot)﹐说它们应是莱克特恩峰(Lectern Peak)与阿基拉山(Aquila Mountain)。这次也正确指出詹吉尔山﹐还有其他修正名称。
原文链接: 明报
Image Source: Mingpao
