列治文中文招牌议题近日在主流传媒持续发酵，有不再竞选连任的市议员更抛出「立法强制50%英文」的意见，俨然想将此议题推成今年列市市选的焦点。多名市选候选人皆认为，需要透过市府与各族裔团体的沟通对话合作找出解决方案，对于立法强制执行则略有保留，但也有部分参选者支持修订附例。
已宣布不再竞选连任的市议员何莲娜(Evelina Halsey-Brandt)，于上月再度提出列市中文招牌议题后，随即在市选中掀起轩然大波。她挑战所有的候选人，在11月15日选上后，应该着手修订附例，以立法方式规定市内的广告招牌皆要有50%为英文。
区报报道，何莲娜解释丢出这一议题，自称是因为自己已受够市内没有英文的中文广告招牌。她认为华裔是列治文的一部分，更是加拿大的一部分，应该尊重英文社区。这项议题曾在去年初于列治文引起广泛关注，引发社区团体连署向市府陈情，但市议会将其否决。她认为经过一年半后，中文招牌的问题更加恶化。有人批评她此刻丢出议题，是因为自己不连任了，不再害怕失去华裔票，她则笑道自己可能从来都没有多少华裔票。
列治文改革党(Richmond Reform)市长候选人李溢昨日在该党的记者会上表示，并不支持以立法方式限制招牌上有一半必须为英文，因为这违反自由市场的原则。不过他支持召开大规模的公听会，彻底听取社区意见，与社区民众一起找出解决之道，不能让任何一个族群觉得自己被疏离。
李溢同时也称自己的政党虽然候选人皆为华裔，但并不代表这是「华人政党」。他认为任何一名华人移民，都是认可本地自由市场竞争、民主政治、法律之前人人平等这些价值观才选择移民，并不应以肤色及语言来区分群体。他强调列治文改革党任何一位候选人如当选，都不会只是华裔的喉舌，而是会为各族裔市民服务。
竞逐连任的列市社区联盟(Richmond Community Coalition)华裔市议员区泽光则指出，强制立法并不一定是解决方案。他曾是去年市议会上唯一提出应研究中文招牌问题的市议员，他认为中文招牌并不是可以快速解决的问题，需要研究出一个公平而且可以执行的指引，才能妥善平衡各族裔的意见。
该联盟另一名竞逐连任的市议员庄士敦(Ken Johnston)则透露，自己并未接到任何关于中文招牌的投诉。他本人并不支持以附例的方式来解决，认为难以落实，还是透过教育及对话会更理想。
区报又指，独立参选市议员的前奥运选手卢仙泳(Alexa Loo)强调，曾有北温市民驾车前来列治文，因为招牌问题而迷路。她称社区内如果有人感到被「隔离」，那便是不健康的社区。她支持透过立法程序，来强制要求市内广告招牌必须要写上英文。
独立参选市议员的华裔姚君宪同样支持以立法方式限制招牌文字，他认为纯中文招牌会让阻碍其他族裔，进而出现种族歧视的空间，也会影响到下一代不会说中文的华裔。
明报原文：http://www.mingpaocanada.com…
Image Source: Google Image
