
近日在大温地区出现一款汽车标贴,引起关注及争议。该个以黄色为底色的标贴,上有一个英文字母C,下写有Chinese Driver(华人司机)字样,被贴在车身的车牌旁边。有市民对此感到不解,甚至感到被冒犯。更有人认为涉及种族议题;但也有人认为,这只是车主一种开玩笑或自我解嘲方式,是以幽默的方式,回应部分人士对华裔司机的刻板化印象。
不过,该标贴与卑诗保险公司(ICBC)发出的「新手」(即N牌)、「学车」(即L牌)大小及样式均雷同,引发ICBC关注及发出要求停止使用的信件。 ICBC发言人格罗斯曼(Adam Grossman),周二在回覆《星岛日报》记者查询时表示:「我们以往也曾发现有这类标贴,上面还有ICBC的标识。针对这些个案,我们已经向(车主)发出信件,要求停止这样做。我希望,不会有人真的认为,这些标贴是由ICBC发出的。」
据CTV电视台报道,当温市居民梅纳德(Gary Menard)看到街坊的一辆汽车车身,贴有该黄色标贴时,因不解其意而感到有点奇怪。
在大温人口中,约43%是亚裔,梅纳德指不管是谁,或为何制造这些标贴,都不应该和不应拿来开玩笑。同时标贴看似ICBC的标识,这做法也是错误的。
据了解列治文一家商场的店铺售卖这种标贴,一位女店员表示,多数购买该标贴的顾客是华裔。她说:「但有时也有白人顾客购买,因为这很有趣。」
白人市民感到被冒犯
据报道,受访的白人市民对于这款写明种族的字牌,感到被冒犯,但多数华裔受访者似乎没有这种感受。
中侨互助会行政总裁周潘坤玲接受CTV访问时说:「这可能是很轻松的事,也许人们只是以此消遣搞笑。我不知(这样做)意图是什么,但我不认为这其中有种族意图。 」
卑诗大学(UBC)洋名埃利的陈姓(Elic Chan)华裔社会学家就认为,这也许是一个礼貌的自嘲方式,要表达的含义看似是团结而非冒犯。
他解释说:「他们会认为这实际上提高了团结,因为我们都知道(对华裔司机)有刻板化的印象,但我们不在乎,因为那并非事实,所以我们要展示,我们并不在意,而且会以玩笑方式对待。」但他也认为,该标贴被制作成ICBC正式标贴的样式并不妥。
Image Source: Google Image