星期日上午，大温地区刮起时速近80公里的东南强风，连根拔起多地大树，砸伤路人、损毁车辆，也导致上万住家停电、多班渡轮被取消。截至昨日下午一时，风速已减弱至30-50公里，但大温仍有16,400户住家未恢复电力。
本次强风由太平洋气压系统向东面移动引起。星期日，三角洲市Tsawwassen Ferry Terminal渡轮码头最高风速曾达到95公里/时，温哥华国际机场风速也最高达83公里/时，临近大温的海湾群岛（Gulf Islands）风速则一度达到120公里/时。
在满地宝（Port Moody）市，大风星期日上午刮倒一颗大树，砸伤一名23岁女子；索性女子伤势较轻，已被送往医院。温哥华市Strathcona社区也有一人被倒下的树木砸伤。本拿比与素里市都有大树被连根拔起、砸中居民住房。
由于被大风刮倒的树木砸中电力设备，大温地区与温哥华岛地区在星期日早间一度有69,000户居民断电。经卑诗水电局（BC Hydro）抢修后，昨日下午仍有大温16,400户居民、温哥华岛8,900户居民未恢复电力。
原文链接：http://www.epochtimes.com/gb/18/1/23/n10079694.htm
