一性工作者女子承认去年10月于温哥华市中心西端一单位内刺毙另一女子。案情提及事故由被告接客后借烟而起。21岁被告戈拉尔(Brooklyn Golar)原被控二级谋杀，但她昨日于卑诗最高法院承认较轻的误杀罪。
事故于2017年10月，在西端杰维斯街(Jervis St.)1300号路段一单位内发生，死者为34岁女子马尔斯(Marline Mars)。在事件发生前，戈拉尔是透过一些网站卖广告提供性服务，而服务在一出租单位内提供。
据检控于庭上读出的案情指，戈拉尔于事发当日先联络一吴姓男子(Kerry Ng，译音)去安排上述房间；该房间的单位是由吴所租住，而马尔斯与另一女子阿姆斯特朗(Andrea Armstrong)则住在单位的另一房间内。
当戈拉尔会客后，她向吴借香烟，但吴则建议她向当时在大厅的马尔斯借。不过，阿姆斯特朗则回应指戈拉尔于一周前才曾经借过烟给她，两人更因此有言语争执。
自之前一晚起大部分时间一直饮酒的马尔斯当时在吸食可卡因，她不满戈拉尔对阿姆斯特朗的态度而加入争执。吴形容马尔斯很愤怒戈拉尔，他亦曾尝试劝阻；检控官读出案情说：「但事件很快演变成戈拉尔与马尔斯的肢体冲突，而马尔斯被形容在言语及行为都激进。」
争斗期间，他们发现马尔斯躺在地上，当时他以为她是饮酒睡着了，并没有注意到她被刺伤。当时有一些血迹，但他以为是因为该桌子击伤其中一女子所致，过了一阵子后，他才向邻居求助和致电911报警。救护员到场后宣告马尔斯死亡。
原文链接：http://www.mingpaocanada.com/van/htm/News/20180823/vap1h_r.htm
