虽然温哥华及列治文是大温地区楼价矜贵区域，但若论及家庭年收入，情况却大不相同，加拿大统计局昨日公布的2011年《全国家庭调查》(National Household Survey)统计指出，大温地区城市之中，家庭年收入最高的是贝卡拉市(Belcarra)，高达14.02万元，温哥华只能排到第十七，列治文则落到垫底位置，在20个城市当中，排到最末。中侨互助会行政总裁周潘坤玲认为，列治文和温哥华家庭年收入较其他城市为低的原因，可能是两个地区吸引很多做生意的移民在此落脚，他们在移民前已累积足够财富，当中不少并不需要打工。另外，统计显示，本省最高收入的职业中，法官居首；最低收入为音乐家及歌手。
调查指出，贝卡拉市家庭年收入中位数最高，其次是西温的11.54万元、狮子湾(Lions Bay)为10.95万元、北温区(North Vancouver District)为10.32万元，在20个大温城市当中，总共有4个城市的家庭年收入超过10万元。
在主要移民聚集的城市方面，以高贵林市的8.2万元较高，白石镇有7.9万元，新西敏市7.8万元，温哥华7.7万元，本那比7.1万元，列治文则只有6.9万元。
根据平均，大温所有城市家庭年收入中位数的平均为8万元，像温哥华、本那比或列治文，有较多华裔移民居住的城市，均未达到平均数。
去年才抵达的中国移民金先生，认为列治文家庭年收入有6.9万元，已比他想像中高。他表示，与他同班学习英语的新移民，由于英文欠佳，找工作四处碰壁，一名同学找到年薪约3万的工作，已是全班同学薪资最高。
金先生表示，他则多数时间从事股票投资，金额不大，由于太太要回中国照顾老人家，他要负责接送女儿，时间上还不允许从事全职工作。
明报原文：http://www.mingpaovan.com/htm/news/20130912/vaa1h.htm?m=0
Image Credit：Ray Van Eng
