卑诗省南岸一带昨日被一股狂风暴雨吹袭，强风时速高达90公里，部分地区降雨量达60毫米。强风暴雨导致大温地区逾6000住户停电，及约300名游客被困松鸡山(Grouse Mountain)。环境部预测另一风暴今日会吹袭本省，风眼将于晚上9时到达，部分空旷地区的最高风速可达100公里，料将影响渡轮服务以及有更多停电。
加拿大环境部称，这是踏入风暴季节的首个暴风雨，昨日风速高达每小时60至90公里，强风沿阳光海岸(Sunshine Coast)吹至温哥华岛东岸，继而进入大温地区，以至菲沙河谷(Fraser Valley)，并横过低陆平原地区。
https://twitter.com/EC_BCweather/statuses/383826087601385472
这个风暴亦为大温多个地区带来大量雨水，预计豪湾(Howe Sound)，北岸以至高贵林东面，菲沙河谷以北菲沙河的降雨介乎40至60毫米。
环境部并预测本省于今晚，将被另一股低气压形成的风暴吹袭，风暴可能更猛烈，风眼将于晚上9时左右到达，空旷地区的风速可达100公里，由于此股风暴料将比周六的持久，因此所造成的影响料比昨日大，包括延误渡轮服务及有更多停电等。而大风雨将一直到明天早上、上班繁忙时间。
卑诗水电公司(BC Hydro)称，昨日包括智利域、三角洲、高贵林、满地宝和西温共有6200住户受到停电影响，受影响居民当中，其中1300户居住西温，原因是电缆被倒下大树压毁，另300住户居住三角洲拉纳(Ladner)。
暴雨引致部分低洼道路和地区发生水浸外，也导致户外活动受影响。据Global电视台报道，松鸡山(Grouse Mountain)的缆车由于风速太大，下午无法开动，大约300名旅客被困山上三个小时，至傍晚风速稍停，缆车才陆续将旅客送下山。而本来昨晚在山上举行的一场婚宴也要取消。
https://twitter.com/mae_reynolds/statuses/384073782421229569
https://twitter.com/Feistyditta/statuses/384062550142222336
https://twitter.com/sefienolte/statuses/384059693062057984
Another downed tree. #VancouverStorm pic.twitter.com/vZuHwLWMic
— Angela (@angelabsurdist) September 29, 2013
明报原文：http://www.mingpaovan.com/…
Image Source：Vancity Buzz
